Bem-vindo!

Descubram o encanto rural de Soria no El Aterpe 1, uma acolhedora casa de campo situada nas terras altas de Castilla y León, perto de Aldehuela del Rincón. Este alojamento de 40 m² acomoda até 4 pessoas e dispõe de um terraço privado com vistas deslumbrantes para a montanha, perfeito para relaxarem após um dia de aventuras ao ar livre. A propriedade está idealmente localizada para explorarem as maravilhas naturais da região. A poucos minutos de carro encontram o espetacular Parque Natural Cañón del Río Lobos, a mágica Laguna Negra e inúmeros trilhos para caminhadas e ciclismo que serpenteiam por florestas antigas de pinheiros e carvalhos. A zona é também um paraíso para observadores de aves e amantes da astronomia, graças a alguns dos céus mais escuros de Espanha. A cidade de Soria, rica em história e associada à poesia de Antonio Machado, está facilmente acessível para passeios de um dia. Descubram as antigas ruínas de Numância, o património medieval da região e saboreiem a gastronomia local, incluindo cordeiro assado lentamente, trufas sazonais e vinhos regionais. A casa dispõe de Wi-Fi e de todas as comodidades essenciais para uma escapadinha rural confortável. Ideal para casais ou pequenas famílias que procuram tranquilidade, natureza e o espírito autêntico de Castilla y León.

Fujam para o sossego do campo de Soria em El Aterpe 2, uma acolhedora casa rural de 40 m² em Aldehuela del Rincón, Castilla y León. Com 2 quartos para até 4 hóspedes e jardim privado rodeado por natureza intocada, é o refúgio rural perfeito. Acordem com vistas deslumbrantes para a montanha e aproveitem o acesso direto a trilhos cénicos para caminhadas e ciclismo pelas colinas e florestas envolventes. O alojamento é uma excelente base para visitar o espetacular Parque Natural do Cañón del Río Lobos, a mística Laguna Negra e as antigas ruínas de Numância. Os amantes de observação de aves vão apreciar a rica fauna local, enquanto os céus límpidos tornam este um dos melhores locais de Espanha para observar estrelas. A cidade de Soria, capital provincial repleta de património medieval e imortalizada na poesia de Antonio Machado, fica a curta distância de carro. Experimentem a autêntica gastronomia local, desde cordeiro assado lentamente a trufas sazonais e vinhos regionais tradicionais. Totalmente equipada com Wi-Fi e todas as comodidades para uma estadia relaxante. Ideal para famílias ou grupos de amigos à procura de natureza, cultura e ar puro da montanha em Castilla y León.

Descubram o refúgio rural perfeito no El Aterpe 5, uma acolhedora casa de campo de 40 m² em Aldehuela del Rincón, rodeada pela deslumbrante paisagem natural de Soria, Castilla y León. Com capacidade para 4 pessoas em 2 quartos, jardim privado e vistas para a montanha, oferece tudo o que precisam para desligar e recarregar energias. A propriedade é uma base excecional para explorar o exterior. Podem fazer caminhadas ou passeios de bicicleta por florestas antigas e colinas ondulantes, visitar o impressionante Parque Natural do Cañón del Río Lobos ou aventurar-se até à icónica Laguna Negra. Soria é também um destino de referência para o astroturismo, com alguns dos céus noturnos mais límpidos e escuros da Península Ibérica, ideais para uma experiência inesquecível de observação de estrelas. A história e a cultura estão sempre por perto. A antiga cidade de Numância, o património românico de Soria e o legado literário do poeta Antonio Machado aguardam a vossa visita. Regressem todos os dias à tranquilidade do vosso jardim privado, onde o canto dos pássaros e o ar da montanha substituem o ruído citadino. Podem saborear a gastronomia castelhana tradicional nas proximidades, com cordeiro assado, trufas, cogumelos selvagens e vinhos locais. Wi-Fi e todo o conforto essencial incluídos. Ideal para quem procura paz, natureza e a vida rural autêntica de Castilla y León.

A El Aterpe 4 é a mais espaçosa do complexo rural El Aterpe, oferecendo 50 m² de conforto na aldeia de Aldehuela del Rincón, Soria. Com 2 quartos para até 4 hóspedes e jardim privado com vistas abertas para a montanha, é a escolha ideal para quem valoriza espaço e natureza. Situada nas terras altas de Castela e Leão, a propriedade permite fácil acesso a algumas das paisagens naturais mais impressionantes da região. Descubram o dramático Parque Natural Cañón del Río Lobos, a lendária Laguna Negra e uma vasta rede de trilhos para caminhadas e ciclismo por florestas antigas. A zona é conhecida pela observação de aves, apanha de cogumelos silvestres e um céu noturno excecionalmente estrelado, dos mais escuros e límpidos de Espanha. Entre os destaques culturais estão as ruínas romanas de Numância e a histórica cidade de Soria, associada à poesia de Antonio Machado e repleta de arquitetura românica. A gastronomia local inclui cordeiro assado lentamente, trufas sazonais, caça e vinhos tradicionais castelhanos. A casa está totalmente equipada com Wi-Fi e tudo o que precisam para uma estadia rural relaxante e enriquecedora. Ideal para famílias ou casais que procuram mais espaço e conforto sem abdicar da natureza e autenticidade de Castela e Leão.

Situada na tranquila aldeia de Aldehuela del Rincón, El Aterpe 3 é uma acolhedora casa de campo de 40 m² no coração de Castela e Leão. Com capacidade para 4 pessoas em 2 quartos, oferece um jardim privado com vistas abertas para a montanha e um ambiente natural sereno. A paisagem envolvente proporciona inúmeras experiências ao ar livre. Podem explorar as impressionantes gargantas do Parque Natural Cañón del Río Lobos, percorrer florestas antigas até à Laguna Negra ou descobrir o património romano na zona arqueológica de Numancia. A região é ideal para caminhantes, ciclistas, observadores de aves e amantes do turismo rural. Após um dia de aventura, relaxem no jardim e desfrutem do silêncio das terras altas castelhanas. Em noites limpas, a escuridão excecional do céu de Soria transforma este recanto num dos melhores locais do país para observar estrelas. A cidade de Soria, com o seu rico património cultural e ligação ao poeta Antonio Machado, está facilmente acessível para passeios de um dia. A gastronomia local destaca pratos de borrego, cogumelos silvestres, trufas e vinhos regionais. A casa dispõe de Wi-Fi e todos os essenciais para uma estadia confortável. Perfeita para amantes da natureza e para quem procura uma experiência rural autêntica em Castela e Leão.