Benvenuto!

Scoprite il fascino della Soria rurale a El Aterpe 1, una accogliente casa di campagna immersa negli altopiani della Castilla y León vicino ad Aldehuela del Rincón. Questo cottage di 40 mq può ospitare fino a 4 persone e offre una terrazza privata con splendida vista sulle montagne, ideale per rilassarvi dopo una giornata all’aria aperta. La posizione è perfetta per esplorare le meraviglie naturali della zona. A pochi minuti in auto troverete il suggestivo Parco Naturale Cañón del Río Lobos, la magica Laguna Negra e numerosi sentieri per escursioni a piedi o in bici tra antiche pinete e querce. L’area è un paradiso per gli amanti del birdwatching e dell’osservazione delle stelle, grazie ai cieli tra i più bui di tutta la Spagna. La città di Soria, ricca di storia e legata alla poesia di Antonio Machado, è facilmente raggiungibile per gite giornaliere. Scoprite le antiche rovine di Numancia, il patrimonio medievale della regione e assaporate la cucina locale con agnello arrosto, tartufi stagionali e vini tipici. La casa dispone di Wi-Fi e di tutto il necessario per un soggiorno confortevole. Ideale per coppie o piccole famiglie in cerca di tranquillità, natura e autenticità della Castilla y León.

Fuggite nella tranquilla campagna di Soria presso El Aterpe 2, una confortevole casa rurale di 40 mq ad Aldehuela del Rincón, Castilla y León. Con 2 camere da letto per un massimo di 4 ospiti e un giardino privato immerso nella natura incontaminata, questa proprietà è il rifugio perfetto. Svegliatevi con una splendida vista sulle montagne e godetevi l’accesso diretto a sentieri panoramici per escursioni a piedi o in bici tra colline e boschi. La casa è un’ottima base per visitare il suggestivo Parco Naturale Cañón del Río Lobos, la mistica Laguna Negra e le antiche rovine di Numancia. Gli appassionati di birdwatching apprezzeranno la ricca fauna locale, mentre i cieli limpidi rendono questa zona ideale per osservare le stelle. La città di Soria, affascinante capoluogo provinciale circondato da un patrimonio medievale e reso immortale dalla poesia di Antonio Machado, si trova a pochi minuti in auto. Gustate la cucina locale autentica, dall’agnello arrosto alle pregiate tartufi di stagione e ai vini regionali tradizionali. Dotata di Wi-Fi e di tutti i comfort per un soggiorno rilassante. Ideale per famiglie o gruppi di amici in cerca di natura, cultura e aria di montagna in Castilla y León.

Scoprite la vostra fuga perfetta nella natura a El Aterpe 5, accogliente casa rurale di 40 mq ad Aldehuela del Rincón, immersa nei paesaggi mozzafiato di Soria, in Castilla y León. Può ospitare fino a 4 persone in 2 camere da letto, con giardino privato e splendida vista sulle montagne: l’ideale per rilassarvi e rigenerarvi. La casa è una base eccellente per esplorare la natura. Potrete fare escursioni o pedalare tra antichi boschi e dolci colline, visitare il suggestivo Parco Naturale del Cañón del Río Lobos o la celebre Laguna Negra. Soria è anche rinomata per l’astroturismo, grazie a cieli notturni tra i più limpidi e bui della Penisola Iberica: perfetti per osservare le stelle. Storia e cultura sono sempre vicine: la città collinare di Numancia, il patrimonio romanico di Soria e l’eredità letteraria del poeta Antonio Machado sono facilmente raggiungibili. Ogni giorno potrete tornare alla tranquillità del vostro giardino privato, dove il canto degli uccelli e l’aria di montagna sostituiscono il rumore cittadino. Nei dintorni troverete cucina tradizionale castigliana, con agnello arrosto, tartufi, funghi selvatici e vini locali. Wi-Fi e tutti i comfort essenziali sono inclusi. Perfetta per chi cerca pace, natura e autentica vita rurale in Castilla y León.

El Aterpe 4 è la casa più spaziosa del complesso rurale El Aterpe, con 50 mq di ambienti accoglienti nel villaggio di Aldehuela del Rincón, Soria. Dispone di 2 camere da letto per un massimo di 4 ospiti e un giardino privato con splendida vista sulle montagne, ideale per chi cerca spazio e natura. Situata sull’altopiano della Castilla y León, la casa offre accesso facile ad alcuni dei paesaggi naturali più suggestivi della regione. Potrete esplorare il maestoso Parco Naturale del Cañón del Río Lobos, la leggendaria Laguna Negra e una vasta rete di sentieri per trekking e ciclismo tra boschi antichi. La zona è famosa per il birdwatching, la raccolta di funghi selvatici e l’osservazione delle stelle sotto alcuni dei cieli più limpidi e bui della Spagna. Tra le attrazioni culturali spiccano le rovine romane di Numancia e la storica città di Soria, legata alla poesia di Antonio Machado e ricca di architettura romanica. La cucina locale propone agnello cotto lentamente, tartufi stagionali, selvaggina e i tradizionali vini castigliani. La casa è dotata di Wi-Fi e di tutto il necessario per un soggiorno rurale rilassante e ricco di esperienze. Perfetta per famiglie o coppie che desiderano più spazio e comfort senza rinunciare alla natura e all’autenticità della Castilla y León.

Immersa nel tranquillo villaggio di Aldehuela del Rincón, El Aterpe 3 è una graziosa casa di campagna di 40 mq nel cuore della Castilla y León. Può ospitare fino a 4 persone in 2 camere da letto e dispone di un giardino privato con vista aperta sulle montagne, ideale per rilassarsi in un ambiente naturale e silenzioso. I dintorni offrono numerose esperienze all’aria aperta: esplorate le gole spettacolari del Parco Naturale Cañón del Río Lobos, percorrete antichi boschi fino alle rive della Laguna Negra o scoprite l’eredità romana della zona presso il sito archeologico di Numancia. L’area è perfetta per escursionisti, ciclisti, appassionati di birdwatching e turismo rurale. Dopo una giornata di avventure, rilassatevi in giardino e godetevi la quiete dell’altopiano castigliano. Nelle notti limpide, l’eccezionale oscurità del cielo di Soria rende questo angolo della Spagna uno dei migliori punti per osservare le stelle. La città di Soria, con il suo ricco patrimonio culturale e i legami con il poeta Antonio Machado, è facilmente raggiungibile per gite giornaliere. La gastronomia locale offre piatti a base di agnello, funghi, tartufi e vini tipici della regione. La casa dispone di Wi-Fi e di tutti i comfort essenziali per un soggiorno piacevole. Perfetta per amanti della natura e per chi cerca un’autentica esperienza rurale in Castilla y León.